Setup

• Retail POS for Mac or PC
• Retail POS on iPad

Answer

No, it is not possible to change the font size on the receipt. 

Additional Information

You can change the font size of the headers and footers of your receipt.

It is also possible to change the scale of the entire receipt:

How to change the size of the page you are printing in Chrome